Survival of protoplanetary disks in Upper Scorpius from population synthesis models with external photoevaporation | Synapse