Latest results from the NA64μ experiment | Synapse