The Contagion of Selfishness Under Frame Uncertainty: A Repaired Network Bateson Game with Comparison, Propagation, Mean-Field Limits, and Belief–Behavior Non-Identification | Synapse