Fair Atomic Governance: Allocating Decision Boundaries under Shared Resource Constraints in Multi-Agent Systems | Synapse