Probing Spacetime Non-Gaussian Phase Noise via a Squeezed-Light–Rydberg-Atom Hybrid Scheme: A Theoretical Framework | Synapse