Collapsing the Unique Games Hardness Gap: A Deterministic O (n n) Resolution via Spatially-Coupled Lattices and Spectral Grounding | Synapse