Toward an Electroweak and Hadronic Interpretation of TS5D: A Theoretical-Physics Reformulation of Spectral Mass Generation, Geometric Projection, and Localized Strong-Field Regimes | Synapse