From Lexicons to Large Language Models: A Holistic Evaluation of Psychometric Text Analysis in Social Science Research | Synapse