From autonomy to alliance: Robotic foundation models must learn with us, not just for us | Synapse