Anchor: A Federated Governance Engine for Secure and Compliant Agentic AI Systems | Synapse