The Breakdown of Continuum Physics as Evidence for Discrete Space: Infinities, Singularities, and Explanatory Failure as Convergent Diagnosis | Synapse