Architecture Determines Observability in Transformers | Synapse