The Documentary Accountability Gap in AI Governance: Why Sandbox Supervision Fails Across Jurisdictions and What Comes Before Compliance Tooling | Synapse