Structural Non-Reconstructibility in Quantum Systems: Operational Formulation of OFID-G | Synapse