The Illusion of Explainability with LLMs and LLM-Agents | Synapse