Near-Horizon Phase-Space Saturation in the Schwarzschild Geometry: Universal Shell Thickness from a Planck-Granular Effective Description | Synapse