Yang--Mills Existence and Mass Gap via Mock Modular K₈.: Paper XVII in MEF Series | Synapse