The Dark Sector from Cosmic Acceleration Alone: A Two-Point Rindler Construction | Synapse