Emergent Vacuum Response in Nonequilibrium Electromagnetic Systems: Constraints, Scaling, and Experimental Tests | Synapse