An Operator Bridge Between Arithmetic Heights and Analytic Residues for Elliptic Curves | Synapse