Macrophage metabolic reprogramming via HIF-1α–glycolysis drives osteoblast ferroptosis and bone loss through an IL-6–STAT3–dependent redox axis | Synapse