Energy-Constrained UAV-UGV Coordination for Online Task Discovery in Known Environments with Obstacles | Synapse