Operational impact of quantum resources in chemical dynamics | Synapse