From the Densest Clusters to the Emptiest Voids: No Evidence for Environmental Effects on the Galaxy Size–Stellar Mass Relation at Low Redshift | Synapse