Metacognition Benchmark: Evaluating Confidence Calibration and Sycophancy Resistance in Clinical AI | Synapse