Epstein-Barr Virus (EBV)-Positive Diffuse Large B-cell Lymphoma Masquerading As Lupus Pneumonitis in a Young Woman With Systemic Lupus Erythematosus: A Diagnostic Odyssey | Synapse