Model-Agnostic Safety Layer (MASL): A 1000-Case Evaluation of Brain-Layer Defense for LLM-Driven Agents | Synapse