Build-up and survival of the disc: from numerical models of galaxy formation to the Milky Way | Synapse