What question did this study set out to answer?

The aim is to present a multilingual concept demonstrator for a periodic table and compendium viewer.

May 9, 2026Open Access

AUGMANITAI Sammlung Periodensystem-Multilingual + Compendium-Viewer + Lexikon-Demonstrators + Manifest

Key Points

The aim is to present a multilingual concept demonstrator for a periodic table and compendium viewer.
Bundle of 16 files featuring the periodic system in five languages (EN, ES, JA, PT, ZH)
Includes Compendium-Viewer HTML and Compendium-Explorer for architecture validation
Demonstrators of 1-3 lexicon volumes and a machine-readable collection manifest in JSON-LD
Provides a multilingual wrapper as proof of internationalization for trade secret documentation
Demonstrates standalone neural-visual features
Offers a curated collection based on Trade-Secret-V2 regulations

Abstract

Restricted bundle of 16 files: Periodensystem in 5 Sprachen (EN/ES/JA/PT/ZH HTML + v2 JSX-Architektur) als Konzept-Demonstrator (Trade Secret 1.B: Voll-Element-Liste NIE öffentlich, nur multilingualer Wrapper als Internationalisierungs-Beleg); Compendium-Viewer-HTML als Architecture-Beleg + Compendium-Explorer + 100-Term JSON-LD/Turtle Demonstrator; 1-3 Lexikon-Bände als Demonstratoren (DE 001-020, EN Vol2 201-210); Sammlungs-Manifest JSON-LD (maschinenlesbar, harmlos); Standalone Neural-Visual. Strict-Wissenschaft, kuratiert nach Trade-Secret-V2-Regel.

Connected Papers

Building similarity graph...

Analyzing shared references across papers

Discussion

Authors

Andreas Ehstand

Actions

References and Citations

Connected Papers

Building similarity graph...

Analyzing shared references across papers

AUGMANITAI Sammlung Periodensystem-Multilingual + Compendium-Viewer + Lexikon-Demonstrators + Manifest

Key Points

Abstract

Citation Network

Connected Papers

Discussion

Authors

Actions

References and Citations

Citation Network

Connected Papers

Discussion

Cite this study