Underground production of electromagnetic dark states by MeV-scale electron beams and detection with CCDs | Synapse