Towards a Relational Account of Spacetime Symmetries and Structural Scales: An Axiomatic Framework and Algebraic Minimal Realization Based on Observation–Feedback Closure | Synapse