Emergent Relational Geometrodynamics: Dynamical Self-Organization of Newtonian Scaling in Adaptive Networks with Curvature Constraints | Synapse