From Information Retrieval to Agentic Action: a Framework for Brand Visibility in AI-Mediated Markets | Synapse