Cosmic Structures Across Scales: Phase 5 of the Unified Loop Framework | Synapse