Topology-Aware Binary SDM for Knowledge Graph Retrieval: A Multi-Architecture Empirical Study with Neural Baseline and Quantum Walk Analysis | Synapse