A TEBAC Program for Yang--Mills Existence and Mass Gap: Gauge-Invariant Construction, Geometric Regularization, and Spectral Coercivity | Synapse