Misinterpretation in Autonomous Systems: A Discipline‑Based Analysis of the Agents of Chaos Study | Synapse