The diverse morphologies and evolution of low-luminosity edge-brightened radio galaxies | Synapse