Domain of Validity and Quantum Transport in the Guerrero si-FDM Framework: Full Rotation Curve Analysis of SPARC-174 and the Relaxation Timescale Criterion | Synapse