From Designed Disorientation to Illusory Agency: A Practitioner-Derived Extension of Cognitive Architecture Theory to Conversational AI Environments | Synapse