Tracing evolutionary pathways of bar-driven quenching in local Universe disk galaxies | Synapse