Secondary Topological Entanglement and the Emergence of Macroscopic Phase Transitions via Graph Fluctuations in QGEFT | Synapse