Lagged and non-linear effects of temperature extremes on mortality in US federal prisons: a case-crossover study, 2009-2021 | Synapse