Determinants of psychological distress among individuals who are aware of their HIV serostatus in South Africa: findings from the 2017 National HIV Prevalence, Incidence, Behavior, and Communication Survey | Synapse