Thermodynamic Limits of Behavioral Alignment: Landauer Constraints and Heat Dissipation in Embodied AI Safety Systems | Synapse