From therapeutic promise to evidentiary discipline: Reassessing MDMA‐assisted psychotherapy for posttraumatic stress disorder | Synapse