A Unified Dissipative Vacuum Framework: From Cosmological Redshift to Nuclear Binding | Synapse