From Record-Relay Boundary Accounting to Black-Hole Ringdown Response: Closed-Form Tests and a Two-Layer Resolution of the Page-Transition Width | Synapse