Charting the Diameter Computation Landscape of Intersection Graphs in 3D and Above | Synapse