FROST-CLUSTERS – III. Metallicity-dependent intermediate mass black hole formation by runaway collisions in dense star clusters | Synapse